Escalera

Provided by
Centro Hispano of Dane County

ESPAÑOL

Nuestro programa Escalera provee servicios para jóvenes latinos en los grados 9-12 para promover movilidad económica a través de aumentar logros académicos, facilitar la planificación de una carrera y proveer información sobre carreras avanzadas. Los componentes del programa son la tutoría, talleres sobre carreras, oradores invitados, talleres para ayudar a crear un currículum vitae, ayuda preparando para exámenes del estado y prácticas durante el verano. Además, el programa fomenta la involucración de los padres a través del manejo de casos. El programa Escalera opera en East y West High School en Madison.

Para más información por favor comuníquese con:
Luis Lucas - East High School Escalera Program Coordinator / luis@micentro.org / 608-442-4027
Wednesday and Thursday  3:45-4:45 PM
 
María Paula González Niño - West High School Escalera Program Coordinator / mariagn@micentro.org / 608-442-4027
Monday 2:30-3:30PM
Tuesday and Thursday 3:30-4:30PM
 

ENGLISH
The Escalera Program uses a national model to provide services to Latinos in grades 9-12 to promote economic mobility through increasing academic achievement, facilitating career planning and provided information about advanced careers. The components of the program include tutoring, career workshops, guest speakers, resume building workshops, ACT/SAT prep and summer internships. Whats more, the program encourages parent involvement through case management. The Escalera program operates in East and West High School in Madison.

For more information, please contact:
Luis Lucas - East High School Escalera Program Coordinator / luis@micentro.org / 608-442-4027
Miércoles y Jueves  3:45-4:45 PM

María Paula Gonzalez Niño- West High School Escalera Program Coordinator / mariagn@micentro.org  / 608-442-4027

Lunes 2:30-3:30PM
Martes y Jueves 3:30-4:30PM

Students may apply for Escalera throughout the school year with the school's program coordinator. Space is limited to 20 students per school program, so we recommend that interested students apply early at their school registration. Los estudiantes pueden aplicar para Escalera durante el año escolar con el coordinador en su escuela. El espacio se limita a 20 estudiantes por cada escuela, así que recomendamos que estudiantes interesados apliquen temprano durante el registro de la escuela.
Escalera serves students in both English and Spanish./Escalera sirve a los estudiantes usando inglés y español.